Bahasa dan kesusasteraan

BAHASA DAN KESUSASTERAAN

Kumpulan Bahasa dan Skrip Bahasa

·   Terdapat lebih kurang 325 bahasa dan 750 loghat ttpi hanya 14 bahasa utama diperakui menurut 

  perlembagaan iaitu Hindi, Telugu, Bengali, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, 

  Punjabi, Assam, Oriya, Kashmiri dan lain-lain.

· Bahasa di India dibahagikan kpd dua rumpun keluarga bahasa iaitu Indo Arya dan Dravida.

· Bahasa Sanskrit- Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, 

   Urdu, Rajastani dan Sindhi.

·  Bahasa Dravida- Tamil, Malayalam, Kannada, Telugu, Gondi, Brahui, Kaudh.

· Terdapat juga kumpulan bahasa Munda digunakan terutama kwsn pergunungan. Bahasa-bahasa 

   tersebut ialah Ladakhi, Tripura Naga dan Kuku Chin.

· Dokumen bertulis tertua ialah inskripsi-inskripsi zaman Asoka (kurun ke-3SM) menggunakan skrip 

   Kharosthi.

·  Skrip Parsi-Arab digunakan dalam bahasa Urdu moden.

·  Skrip Brahmi merupakan asal usul kebanyakan skrip-skrip India.

·  Skrip Devanagari digunakan oleh bahasa Sanskrit, Prakrit, Hindi, Marathi dan sebagainya.

Kesusasteraan

§  Kesusasteraan di India dibahagikan kpd dua bhgn iaitu Kesusasteraan Indo Arya dan Kesusasteraan Dravida.

§  Kesusasteraan Indo Arya

-          Lebih menonjol sbg kesusasteraan tertua dan terkemuka di India.

-          Dihasilkan dlm bahasa Sanskrit.

Ø  Kesusasteraan Vedik

-          Berlangsung antara tahun 1500SM hingga 500SM.

-          Perkataan Veda (Vid) bererti melihat dan mengetahui.

-          Kitab-kitab suci zaman Veda dibhgikan kpd dua bhgn :

i.                    Shruti

ajaran-ajaran yg diwahyukan atau ajaran-ajaran yg didengarkan oleh tuhan kpd para maharesi. Isi kandungan tidak pernah diubah atau tidak boleh diubah.

ii.                  Smriti

ulasan-ulasan dan tafsiran-tafsiran. Isi kandungan boleh diubah dr masa ke masa.

-          Empat kitab suci Veda iaitu Rig Veda (kitab tertua), Yajur Veda, Sama Veda dan 

       Atharva Veda.

-          Vedanga- anggota kitab-kitab Veda dan terdpt enam bidang pengajian yg dpt 

       membantu memahami kitab-kitab Veda dgn tepat.

-          Enam bidang pengajian tersebut ialah:

i.                    Siksa- fonetik, iaitu yg menekankan sebutan yg tepat.

ii.                  Chanda- prosodi atau pola irama puisi.

iii.                Nirukta- etimologi, iaitu tafsiran istilah-istilah tertentu.

iv.                Kalpa- tatacara pengendalian upacara pengorbanan.

v.                  Vyakarana- nahu.

vi.                Jyotisa- astronomi

Ø  Kesusasteraan Epik

Menyampaikan ajaran-ajaran dharma yg serius dan tegas dlm bentuk cerita dgn memuatkan watak-watak mantap. Cerita epik mudah difahami dan diingati oleh rakyat biasa melalui cerita lisan.

o   Epik Mahabharata

-          Dihasilkan oleh Vyasa antara tahun 400SM dan 400M. Mengandungi lebih 

       kurang 10 000 seloka (puisi).

-          Kisah pemerintahan kerajaan Kurukshetra di India Utara.

-          Memberi ajaran agama dan moral.

-          Dianggap sbg sejarah bheda (konflik), rajyavinasa (kehilangan negara) dan 

       jaya (kekayaan).

-          Ithisa- membincangkan sembilan jenis emosi dan matlamat kehidupan.

-          Purana- cerita tentang dewa-dewi.

-          Akhyana- lagenda dan mitos.

-          Dharmasastra- kerajaan dan pemerintahan.

-          Kamasastra- percintaan.

-          Nitisastra- idea-idea etika.

-          Moksasastra- cara-cara membebaskan diri drp kelahiran semula.

o   Bhagavadgita

-          Mengajar manusia ttg svadharma atau kewajipan mencapai kebenaran.

-          Mengesyorkan raja yoga (disiplin badan dan minda).

-          Karma yoga (jalan tindakan).

-          Bhakti yoga (melalui kebaktian kpd Tuhan).

-          Jnana yoga (melalui pengetahuan yg benar).

o   Epik Ramayana

-          Dicipta dan dihasilkanoleh Valmiki di antara tahun 200SM hingga tahun 

       (200M).

-          Mengandungi 24 000 seloka (puisi) dan ceritanya berpusat di Ayodhya.

-          Menggambarkan kehidupan seorang manusia iaitu Rama yg merupakan 

       pendukung watak yg harus diteladani.

-           Merupakan dharmasastra yg mengajar perihal keadilan. Ia menerangkan 

       prinsip-prinsip abadi (sanatana dharma) dan menjelaskan sifat-sifat ideal.

o   Drama

-          Natya Sastra adalah buku teks drama, muzik dan tarian. Ia membincangkan 

       seni teater, pentas, teknik produksi, persembahan dan artis.

-          Drama sanskrit dicipta utk menghirburkan para hadirin dgn menyampaikan 

       rasa melalui lapan emosi (sthayibhava).

-          Cth drama ialah Sakuntala (menggambarkan cinta dan belas kasihan), 

      mudraraksasa (heroisme) dan Mrcchakatika (kama).

o   Karya Linguistik

-          Asthadhyayi ciptaan Panini tlh disusun pd kurun ke 4 SM.

-          Mengandungi lebih kurang 4 000 peraturan tatabahasa.

o   Sastera Cerita

-          Sastera sekular.

-          Antara sastera cerita yg penting ialah cerita dongeng spt Pancatantra, 

      Brhatkatha, Dasakumaracarita dan Kadambari.

§  Kesusasteraan Dravida

Empat bahasa utama iaitu Tamil, Telugu, Malayalam dan Kannada. Bahasa Tamil merupakan kesusasteraan terawal dlm keluarga bahasa Dravida.

Ø  Tolkapiyyam

-          Karya nahu bertarikh 300SM, bahan bertulis yg tertua dlm bahasa Tamil.

-          Mengandungi tiga bhgn iaitu fonologi, morfologi dan sintaksis dan konvensi 

       konvensi puisi.

Ø  Kesusasteraan Sangam

-          Sangam merujuk kpd akademi penyair-penyair agung yg menghasilkan puisi 

       pada Zaman Sangam dari kurun ke 3 SM hingga kurun ke 2 M.

-          Disusun kpd dua koleksi iaitu Pattupattu dan Ettuttokai.

-          Tema-tema puisi boleh dibahagikan kpd dua jenis iaitu aham dan puram.

-          Aham – bhgn dalaman ataupun perasaan dlm hati.

-          Puram – bahagian luaran iaitu sifat-sifat mulia seperti semangat keperwiraan, 

       keadilan, berani, murah hati dan sebagainya.

Ø  Puisi Aham

-          Cinta dlm puisi ini dibahagikan kepada dua jenis iaitu cinta yg sepadan dan 

       cinta yg tidak sepadan.

-          Terdapat lima uripporul (tema khusus) iaitu pertemuan, penantian, 

      kecurangan suami/isteri merajuk, penantian cemas dan perpisahan sementara waktu.

-         Kelima-lima tema ini dikenali sbg disiplin aintinai (lima jenis bentuk muka 

      bumi).

Ø  Puisi Puram

-          Merangkumi segala-galanya kecuali Aham (cinta). Meliputi masyarakat, 

   raja, negara, kumpulan pekerja, kekayaan, kemiskinan, pendidikan dan berbagai-bagai cita-cita.

Ø  Tirukkural

-          Dicipta oleh Tiruvalluvar (Valluvar).

-          Mengandungi tiga bhgn utama dgn 1330 kuplat dlm 133 bab iaitu Aram 

   (etika/kebenaran) yg mengandungi 38 bab, Porul (kebendaan/politik) yg mengandungi 70 bab dan Inbam (cinta) yg dibincangkan dlm 25 bab.

§  Kesusasteraan Bhakti

-          Angkatan bhakti disertai oleh wali-wali Hindu yg dikategorikan kpd dua iaitu Nayanmar yg 

       mempelopori aliran mazhab Saivisme dan alvar yg beraliran mazhab Vainavisme.

-          Lagu-lagu suci yg dpt dinyanyikan dgn iringan muzik dicipta oleh mereka.

-          Koleksi lagu-lagu mereka dibahagikan kpd dua kategori iaitu Tirumurai bg mazhab Saivisme dan Nalayirat Pirapantam bg mazhab Vaisnavisme.

-          Koleksi lagu-lagu ini bertarikh antara kurun ke-6M hingga kurun ke-11M.

§  Karya-karya Bahasa

-          Tatabahasa, gaya bahasa (retorik) dan perkamusan (leksikografi) bidang yg berkembang 

       pada zaman Chola.

-          Yapparungalam dan Yapparngalakkaarigai karya-karya yg disusun oleh Amitasagara pada 

      akhir kurun ke 10.

-          Virasoliyam pula ialah karya ttg sejarah tatabahasa Tamil.